in dissing the mispronunciation guy yesterday, i remembered once, back when i used to teach computer classes, that i convinced a roomful of people that you could pronounce the word ambiguous as ambi-guous, kind of like ambidextrous, only with a gous on the end. i defended the version by claiming it was a british manner of saying it, like when you hear people say advertisement or harassment funny. they bought it.
i curiously got this from an episode of ER where i heard a character, from Britain, pronounce the word as such. i fell in love with it started using it whenever possible and when not possible, inventing reasons to use it. then, six months later i caught the rerun and discovered that, somehow, someway, i misheard her and she actually pronounced it the way everyone pronounces it, well everyone except the 14 people in my computer class.
sorry guys. but, if it's any consolation, i still say it the screwed up way too. it's just another one of my 'hey look at me' antics i exercise daily. like i always preach, if you can cause one person to fire one extra neuron through the day, you've earned your societal keep.
|