i received the following from e-love regarding
last week's post about aleo turning 8.
as your math dork friend, i should make sure you know something about the way we americans (and most westerners) do age. this past year was actually alex's 8th year (not 7th). most westerners wait until we've completed our year to say how old we are. that's why in your 1st year outside the womb, we call you zero and wait until the end of your 1st year to say you are 1. incidentally, my understanding is that the chinese do it the other way. they exit the womb and are called 1 in the sense that it's their 1st year on earth.
a true teacher is always teaching, especially when they are friends with me.